Om du planerar en resa till Mid-Atlantic-regionen, kanske du tror att New York City är där all action finns. Inte så fort. The Big Apples kusin i söder, New Jersey, är en fantastisk semesterort i sig. I synnerhet är Atlantic City genomsyrad av historia och myllrande av aktiviteter, vilket gör det till ett roligt resmål för både par och familjer. Badortsstaden grundades 1854 och har gradvis blommat ut till en av landets populäraste platser för kasinoaction, pulserande nattliv och avkoppling, delvis tack vare dess utmärkta läge längs Atlanten.

En av områdets största dragplåster är den historiska Atlantic City Boardwalk, vars historia sträcker sig tillbaka till 1870 och längs vilken resenärer hittar en mängd butiker, resorter, hotell, bryggor, arkader, museer och mycket mer. (The Boardwalk är hela 60 fot bred och mer än 4 fot lång.) Bland strandpromenadens anmärkningsvärda attraktioner är Atlantic City Aquarium, med mer än arton utställningar inklusive en 25 000 gallon tank; Gardner’s Basin, en park vid bukten med allt från fina middagar till sightseeingkryssningar; och Garden Pier, som nu inrymmer Atlantic Citys historiska museum och Art Center. Den årliga mat- och vinfestivalen i Atlantic City – planerad att pågå 29 juli till 1 augusti – innehåller fyra fullspäckade dagar med evenemang, kändisframträdanden och mat- och vinprovningar. Även om du inte är en flygnarkoman kommer du att njuta av ”Thunder Over the Boardwalk”, där imponerande aerobatikmanövrar och förbiflygningar som når upp till 150 000 fot och så lågt som 50 fot över vattnet säkerligen kommer att hålla åskådarna förtrollade.

Boardwalk Hall, utropad till ett amerikanskt historiskt landmärke 1987, höll en gång en av The Beatles största konserter någonsin och är för närvarande värd för Miss’d America Pageant och basketmatcher för män. Älskare av friluftsliv kan umgås med naturen i Wharton State Forest medan båtälskare kommer att känna sig som hemma i Farley Marina, vars 640 flytande segelbåtar kan rymma yachter så långa som 300 fot. Om du reser från New York City till Atlantic City med tåg kan resenärer dra nytta av Atlantic City Express Service (ACES), som går fredag ​​till söndag och tar passagerare från New Yorks Penn Station till Atlantic City Rail Terminal på mindre än 3 timmar i genomsnitt .

Atlantic City Hilton Casino Resort är bekvämt beläget på toppen av strandpromenaden. Även om du är mer än 3 000 miles från Las Vegas, kommer du att känna dig uppslukad av spänningen i Sin City-spelandet när du är inne på kasinot, som erbjuder spelautomater och bordsspel inklusive Blackjack, Poker och Roulette. Anläggningen har också en toppmodern teater byggd för att visa upp talangerna hos sådana kända kändisar som KC & Sunshine Band. Dessutom består resortens 13 000 kvadratmeter stora hälsospa av ett ångbad, bastu, bubbelpool och inomhuspool.

Travelodge Bayside och Comfort Bayside Inn erbjuder fantastisk utsikt över Atlantic Citys skyline. Även om det är lite längre bort från den världsberömda strandpromenaden – två respektive fyra mil bort – passar båda fastigheterna både affärsresenärer och nöjessökande. Travelodge Bayside har en stor utomhuspool och mötesrum, medan Comfort Bayside Inn erbjuder gratis kontinental frukost och gratis transferservice till Tropicana Casino på fredagar och lördagar.

Ett halvt kvarter från strandpromenaden och i anslutning till Tropicana ligger Ascot Motel, ett utmärkt alternativ för den budgetinriktade. Utomhuspoolen är öppen säsongsvis (Memorial Day-helgen till Labor Day-helgen) och gästerna kan börja dagen med gratis kaffe i lobbyn. Även om fastigheten kan vara tunnare på bekvämligheter än sina hotellmotsvarigheter, betyder det inte att resenärerna kommer att behöva offra komfort, än mindre bra service – receptionen är öppen 24 timmar om dygnet. La Renaissance är samtidigt synonymt med familjevänligt. Sviterna med ett och två sovrum, alla med balkonger, har separat vardagsrum och matplats och är tillräckligt rymliga för att sova allt från fyra till sex personer.

Även om New York City fortfarande kan göra anspråk på titeln som det mest populära resmålet i Mid-Atlantic, finns det inget att förneka att Atlantic City håller sin egen plats som en plats där både par och familjer kan varva upp en mängd fantastiska attraktioner.